كان هناك صبي اسمه كاي وفتاة اسمها غردا، وكانا صديقين عزيزين. كانا يلعبان معا كل يوم بين زهور الحديقة.في يوم من الأيام، دخلت قطعة صغيرة من الثلج السحري في عين كاي وقلبه. صار قلبه باردا كالجليد، وتغير طبعه.جاءت ملكة الثلج على زلاجتها البيضاء وأخذت كاي معها إلى قصرها البعيد في الشمال البارد. لم يعد كاي يتذكر أحدا.حزنت غردا كثيرا على صديقها. قررت أن تبحث عنه في كل مكان، فخرجت وحدها في رحلة طويلة وصعبة.قابلت غردا في طريقها ناسا طيبين وحيوانات ساعدتها. ساعدها الغراب والأميرة وفتاة اللصوص، ودلوها على الطريق نحو الشمال.وصلت غردا أخيرا إلى قصر الثلج. رأت كاي جالسا وحيدا وباردا، فاحتضنته وبكت، وسقطت دموعها الحارة على قلبه.ذابت قطعة الثلج في قلب كاي، فتذكر غردا وعادت إليه المحبة. عادا معا إلى بيتهما، وكان فصل الربيع قد حل.
