Cartoons in Arabic

Children learn a language by ear, and a cartoon is more honest than a textbook for that: the speech is alive, it repeats, and it holds attention. Everything here really does sound Arabic — Egyptian and Emirati dubs, Arabic shows for toddlers and the Spacetoon classics. Tap any of them to open the transcript view: watch together and tap the words.

Age 3+

For preschoolers: slow speech, kind stories, nothing scary

Iftah Ya Simsimافتح يا سمسمMSA (standard)EasyThe Arabic "Sesame Street" — MSA, a classic for beginners.Find on YouTubeBakkarبكارEgyptianEasyEgyptian kids cartoon, simple Egyptian dialect.Find on YouTubeمنصورMansourمنصورEmiratiEasyEmirati kids cartoon, simple language for beginners.Find on YouTubeFinding Nemo (Egyptian Arabic dub)البحث عن نيموEgyptianEasySimple dialogue with lots of repetition in the Egyptian dub — ideal for absolute beginners.Find on YouTubeToy Story (Egyptian Arabic dub)حكاية لعبةEgyptianEasyEveryday phrases and toy antics in the Egyptian dub — practical conversational vocabulary.Find on YouTubeThe Jungle Book (Egyptian Arabic dub)كتاب الأدغالEgyptianEasyA Disney classic with songs in Egyptian dubbing — simple vocabulary about animals and nature.Find on YouTubeأوبي والأرنوبOpie and the Rabbit / kids anime (Arabic dub)أوبي والأرنوبMSA (standard)EasyA gentle kids' series in slow Fusha — short phrases, perfect for first steps.Find on YouTubeعيش سفاريAish Safari (Ish Safari)عيش سفاريMSA (standard)EasyAn educational MBC3 kids' show in simple Fusha — teaches words through games and nature.Find on YouTubeHikayat Alameya / World Masterpiece Theater (Arabic dub)حكايات عالميةMSA (standard)EasyAdaptations of world classics in calm Fusha — clear plots and a measured pace of speech.Find on YouTube

Age 6+

There is a villain and some tension — better watched together

The Lion King (Egyptian dub)الملك الأسدEgyptianEasyLegendary Egyptian Disney dub — familiar plot, easy dialect for listening practice.Find on YouTubeAladdin (Egyptian Arabic dub)علاء الدينEgyptianEasyA familiar story in lively Egyptian dubbing — easy to follow the speech when you already know the plot.Find on YouTubeFrozen (Modern Standard Arabic dub)ملكة الثلجMSA (standard)MediumClear Modern Standard Arabic and familiar songs help you get used to Fusha pronunciation.Find on YouTubeBeauty and the Beast (Egyptian Arabic dub)الجميلة والوحشEgyptianMediumA familiar fairy tale with clear Egyptian dubbing — helps link the story to new words.Find on YouTubeCaptain Majid / Captain Tsubasa (Arabic dub)الكابتن ماجدMSA (standard)MediumThe football anime in its famous Arabic dub — emotional speech and sports vocabulary in Fusha.Find on YouTubeAdnan wa Lina / Future Boy Conan (Arabic dub)عدنان وليناMSA (standard)MediumA classic of Arabic children's TV in Fusha — simple adventure dialogue and a familiar theme.Find on YouTubeSanaan / Sinbad (Arabic dub)سندبادMSA (standard)MediumSinbad's sea adventures in Fusha — Arabic drawn from the native tales of the Arabian Nights.Find on YouTubeThe Little Mermaid (Egyptian Arabic dub)حورية البحر الصغيرةEgyptianMediumThe famous Egyptian dub with songs — lively colloquial Arabic in a familiar fairy tale.Find on YouTube

Age 12+

Grown-up humour, fights or crime plots — for teens and adults

FreejفريجEmiratiEasyEmirati 3D cartoon — a rare chance to hear the Emirati dialect.Find on YouTubeDetective Conan (Arabic dub, Spacetoon)المحقق كونانMSA (standard)MediumThe legendary Spacetoon dub in clean Fusha — whole generations of Arabs grew up on it.Find on YouTubeGrendizer / UFO Robot (Arabic dub)غراندايزرMSA (standard)MediumA cult retro Fusha dub with a legendary theme song known across the entire Arab world.Find on YouTubeشعبيات الكرتونSha'biyat Al Cartoonشعبيات الكرتونMSA (standard)MediumAn Emirati comedy cartoon about Gulf life — introduces the region's realities and humor.Find on YouTube

Looking for something for yourself rather than the kids? Films and series in Arabic

Posters, descriptions and “where to watch” links come from TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.