TThe Night of Counting the Years (Al-Mumia)المومياءShadi Abdel Salam · شادي عبد السلام · 1969
EgyptianHardMovie
The pinnacle of Egyptian cinema, literary language — for advanced learners.
CCairo Station (Bab el Hadid)باب الحديدYoussef Chahine · يوسف شاهين · 1958
EgyptianMediumMovie
Chahine's classic, mid-century colloquial Egyptian.
TThe Beginning and the End (Bidaya wa Nihaya)بداية ونهايةOmar Sharif · عمر الشريف · 1960
EgyptianMediumMovie
Naguib Mahfouz adaptation, colloquial Egyptian.
TThe Land (Al-Ard)الأرضYoussef Chahine · يوسف شاهين · 1970
EgyptianMediumMovie
Another Chahine classic, rural Egyptian dialect.
KKhali Balak Men Zouzouخلي بالك من زوزوSoad Hosny · سعاد حسني · 1972
EgyptianEasyMovie
A musical with songs — easier listening, simple plot.
TThe Yacoubian Building (Omaret Yacoubian)عمارة يعقوبيان
EgyptianMediumMovie
Modern Egyptian dialect, well-known adaptation.
TThe Blue Elephant (El Feel El Azraq)الفيل الأزرقMarwan Hamed · مروان حامد · 2014
EgyptianMediumMovie
Popular modern thriller, lively colloquial speech.
EgyptianMediumMovie
Modern Egyptian romantic drama.
SSheikh Jacksonشيخ جاكسون
EgyptianMediumMovie
Contemporary Egyptian film, colloquial speech.
EgyptianEasyMovie
Comedy, simple everyday Egyptian.
SSahar El Layaliسهر الليالي
EgyptianMediumMovie
Popular 2000s Egyptian drama about marriage and friendship.
CCapernaumكفرناحومNadine Labaki · نادين لبكي · 2018
LebaneseHardMovie
Lebanese drama, heavy social themes and colloquial Levantine.
EgyptianMediumSeries
Popular Egyptian series, modern colloquial language.
EgyptianMediumSeries
Egyptian series, colloquial speech of female characters.
RRagel w Set Setatراجل وست ستات
EgyptianEasySeries
Sitcom-style series, simple everyday Egyptian.
EgyptianMediumSeries
Modern Ramadan drama, current colloquial Egyptian.
AAla Add El Hobعلى قد الحب
EgyptianMediumSeries
Ramadan series, modern colloquial Egyptian.
EgyptianMediumSeries
Ramadan series, colloquial Egyptian.
SyrianMediumSeries
The most famous Syrian musalsal — a Damascus neighborhood, genre benchmark.
KuwaitiMediumSeries
Gulf drama in Kuwaiti dialect — a rare taste of Gulf Arabic in series.
IIftah Ya Simsimافتح يا سمسم
MSA (standard)EasyCartoon
The Arabic "Sesame Street" — MSA, a classic for beginners.
EgyptianEasyCartoon
Egyptian kids cartoon, simple Egyptian dialect.
EmiratiEasyCartoon
Emirati 3D cartoon — a rare chance to hear the Emirati dialect.
EmiratiEasyCartoon
Emirati kids cartoon, simple language for beginners.